Tom ha agredido a una fan?!? (Traduccion)

Los hechos tuvieron lugar en una gasolinera, donde un ventilador que reconoció Tom Kaulitz, quería pedirle un autógrafo, que él no desea hacerlo!

Tom Kaulitz presuntamente tiró su cigarrillo por la ventana, el ventilador se han tomado y aplastados en el cristal provocando la ira de Tom se han golpeado el ventilador con muchas heridas en la cabeza y un "ojo negro" que requiere la intervención de los bomberos

Lamentablemente, los hechos son exactos y se incorporan por la AFP



16.04.09 - 12:31 Hamburgo, anunció el jueves que la policía ha abierto una investigación contra el guitarrista Tom Kaulitz, miembro de la banda de rock Tokio Hotel para el éxito en la sospecha de golpear a hacer frente a uno de sus fans.
"Después de un altercado físico entre una mujer de 21 años y un músico de 19 años, la policía de Hamburgo ha abierto una investigación", dice la policía en una declaración. El incidente tuvo lugar la noche del miércoles.

El portavoz de la policía, Ralf Kunz, explicó a la AFP que el músico en cuestión es Tom Kaulitz, Tokio Hotel. El joven fue reconocido por un ventilador, mientras conducía su automóvil en una estación de servicio.

Según su cuenta, admiración, acompañado por cuatro de sus amigos, golpeó el parabrisas del vehículo para solicitar a la joven estrella si podía fotografiarlo.

respuesta, Tom Kaulitz habría arrojado un cigarrillo encendido en la joven, que supuestamente recogió y aplastó el auto. El músico entonces salió de su vehículo y le dio un puñetazo a la cara del ventilador.

"Los agentes de policía han encontrado lesiones leves en la cara" de la presunta víctima, mostrar la policía en el comunicado de prensa.

"Con la llegada de la policía, el músico ya había salido con su vehículo. No se ha escuchado aún", concluyen los investigadores.

El grupo alemán Tokio Hotel, que consta de cuatro muchachos de 19 a 22 años a partir de la antigua RDA, es un éxito internacional desde 2006, especialmente entre los adolescentes.

Fuente: starexpress
By: Chris