TH en el Hormiguero

Como sabreis, el pasado 28 de Septiembre, Tokio Hotel estuvo en el España visitando el Hormiguro para presentar su nuevo disco. Pues bien, aquí les dejo el programa:













By: Chris

Lo sentimos!

Hola!
Lo sentimos mucho por no haber actualizado la web en estos dias pero con los estudios no tenemos tiempo. A partir de ahora intentaremos actualizar mas a menudo^^.

Os recordamos nuestro correo por si quereis contactar con nosotros o quereis ser nuestro nuevo administrador/a:

tokiohotelspanischfans@hotmail.com

Saludos!

Nuevas fotos

By: Chris

Blog de Tom

09.09.2009
¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

No es sólo para celebrar cumpleaños de Gustav esta semana, pero también alemana de Vogue. Al igual que Gustav el MAG cumple 30 años de edad;-D y, por supuesto, tiene que ser una fiesta gigante en torno a este evento. Es por eso que Karl Lagerfeld se encargó de casi todo el contenido de la próxima edición. Se incluyen fotos de Claudia Schiffer, Diane Krüber y ... sí, incluso mi borther poco tomó de su ropa para algunos de los disparos. En serio, lleva un traje negro, y algo que se supone que es un sombrero;) Pero compruébelo usted mismo ... el tema es nuevo avialable en los quioscos este jueves.
______________

08.09.2009
DIOS ES UN DJ
He aquí otra característica de mi nueva serie "Tienes que tener algunas pelotas y simplemente hacerlo": D
______________

06.09.2009
HORA DEL TE


Esta es una manera muy freaky para preparar el té. Yo soy más del tipo Caramelo Macchiato pero este Sharky me hace querer a mí mismo un brebaje verde Sencha muy pronto ...

(Si cogeis la traduccion, dad credito)
By: Chris

Bill Kaulitz por Vogue

BILL KAULITZ

Mucho pelo, ojos ahumados, elegante CHIC - BILL KAULITZ y su grupo Tokio Hotel en verano de 2005 con "Durch den Monsun" llegaba a la tierra SU PRIMER HIT A sus 20 AÑOS el cantante con el estilo extravagante de una SUPERSTAR avanzada

Y un icono de la moda. Sus trajes de escena favoritos los diseñó él mismo, incluso si no podía dibujar bien, sabía que su medida lo que se entiende. "En realidad, me pondría trajes así para siempre." Y: "Sin el maquillaje, me siento disfrazado."

SIN MAQUILLAJE ME SIENTO DISFRAZADO (Bill Kaulitz)

Sus estilos favoritos: David Bowie en Laberinto, Nena, vampiros, tiendas de segunda mano de
Paris, joyería llamativa y Dior Homme. Los pantalones de la etiqueta que tiene son de
innumerables variaciones, también porque se ajustaba a la perfección. "De lo contrario casi no
hay partes que no necesita ser cambiado para mí."

LA IDEA DE OTRO ALEMAN (Karl Lagerfeld, Modedesigner)

Custom-made tradiciones tienen en la casa Kaulitz: la madre de Bill es una costurera y adaptar y ha tenido le ha tenido como alumno para hacer de varias camisetas, un "uno". Recientemente él recoge tirantes, y "desde hace tiempo completamente se ha movido después con chaquetas" Bill Kaulitz es: Sólo de cuero cuelgan cientos en su armario – sobre todo en Negro. ¿Demasiado muchos para guardar la visión general? "No, podría contar a cada historia"

[FUENTE]
By: Chris

+ fotos

By: Chris

Fotos de cuando fueron al chat

By: Chris

En Suecia

By: Chris

Gustav!!

By: Chris

Felicidades Gustav!!! (por un dia de retraso)

Felicidades!!!
20 añazos cumplió ayer nuestro batería preferido!!! Desde Tokio Hotel Spanisch Fans le mandamos nuestras felicitaciones y nuestro apollo! Esperamos que se divierta que no se suelen cumplir 20 todos los dias jejeje

Muchos Besos

Automatisch!!

By: Chris

THTV: Capitulo 1 (wiiii)

BRONCE Y PESADILLAS
DE CAMINO A AFRICA!

Aeropuerto Hamburg, Alemania

Bill: Estoy esperando a grabar el shoot! Lo que odio de este proceso es que se graba y solo puedes ver los resultados y los cortes dos semanas despues... me gustaria poder verlo ahora mismo. Tengo un buen presentimiento. Creo que vamos a hacer un gran video, uno tan bueno como la cancion ;-)

Durante 5 dias estaremos de camino. El lugar es irreal, el director sugirio este espacio porque ya habia grabado aqui, y tenia experiencia con este sitio tan particular. Nuestro ultimo shoot en sudafrica fue muy relajado - muy bueno, creo que es la mejor opcion para hacer este video.

Tom: La parte mas motivadora del video son los grandes costes! Esto significa basicamente que no haremos nada de dinero con nuestro nuevo album.... ;)

Bill: exactamente!!

Tom: Estoy muy emocionado por el shoot porque podemos conducir algunos coches... es genial porque estamos grabando en el desierto. Es otoño aqui asi que esperamos unos 20º como mucho, lo que es llevadero. Ademas hemos reservado ese Safari Hotel tan guay... en medio del desierto... muy guay. Lo mejor de todo es que no tenemos ni internet ni cobertura para el movil y probablemente sea un tiempo de relax porque todo lo que podemos hacer es hablar entre nosotros todo el dia!
____________

Entrevistador: te gusta la compra libre de impuestos?

Bill: si! me gustaria poder ir a comprar a algun otro sitio tambien, pero... esta bastante bien comprar aqui porque encuentras de todo. Yo siempre cojo todas mis cosas del aseo aqui desde que vuelo muy a menudo y siempre me quedo sin ello.
____________

Bill: aaah, esto incluye cosas de hombres.

Entrevistador: lees muchas revistas inglesas?

Bill: de hecho solo miro las fotos ;-)
____________

Entrevistador: tienes todo lo que querias?

Bill: Para nada. Solo he comprado una revista... queria coger algo para Tom pero estaba todo agotado...
____________

3 HORAS DESPUES... AEROPUERTO DE LONDRES/HEATROW, REINO UNIDO
EL PROBLEMA DE LA GUITARRA

Tom: Podrian intentar arreglaro pero probablemente no vuelva a sonar como antes.

Georg: Para mi suena bien...! :(

Bill: Mierda

Entrevistador: tienes idea de como ha podido pasar?

Tom: Esto ya me ha pasado un par de veces antes pero desde entonces siempre las compruebo junto con mi equipaje. Siempre se rompen en el mismo punto. Tienes que aflojar las cuerdas porque la presion es muy alta y rompen el cuello de la guitarra. De hecho estaban aflojadas pero creo que no lo suficiente... quien sabe.
____________

Tom: Eso es todo. Estoy un poco triste porque es una edicion limitada, que es el motivo por el que la llevaba en mi equipaje de mano.


Entrevistador: Basicamente era una de tus guitarras favoritas?

Tom: Mi favorita y como he dicho, era limitada. Si hubiera sido uno de mis modelos de guitarra estandar estaría bien porque podria pedir otra, pero esta es muy rara.

PERO EL ESPECTACULO DEBE CONTINUAR...

Georg: Son las 9 pasadas... hora alemana. Eso significa que solo nos quedan 11 horas, verdad? o tal vez 12 - definitivamente mucho tiempo!

12 HORAS MAS TARDE...
AEROPUERTO CAPE TOWN/SUDAFRICA

Bill: he tenido unos sueños mas raros...

Tom: Bill se marea con la ventana...

Bill: si! Tom y yo estabamos pilotando el avion...

Tom: pero eso no era un sueño... ;)

Bill: Estaba este avion y lo pilotabamos y había cocodrilos por todas partes. Mientras conducía, un cocodrilo me mordía y de repente me he despertado porque me golpee con la ventana.
Me zarandee para soltarme del cocodrilo pero me golpee en la ventana y me hice mucho daño en la mano...
______________

Bill: Hemos aterrizado despues de 11 horas y media... o han sido 11? Bueno todos estabamos cansadisimos y son cerca de las 8 y media o 9 en puento ahora mismo.

Tom: Son las 8:30...

Bill: Hemos pasado toda la noche en el avion y todavia nos queda todo el dia de camino. Esta noche conoceremos al director del video y discutiremos algunas cosas. Pero por ahora estamos esperando el hotel y nuestras camas... y relajarnos un poco!!
_____________

Bill: que tipo de medallas conseguisteis en natacion?

Tom: Yo tengo de oro.

Georg: Yo tengo de bronce.

Bill: Yo tambien tengo solo de bronce.

Tom: y que hay otra vez? bronce y que hay despues?

Bill: bronce...

Tom: ... plata y oro. si, yo consegui "oro".

Bill: tu no conseguiste el oro!!

Tom: por supuesto...

Bill: oro es como el nivel de salvavidas. No conseguimos llegar tan lejos.

Tom: yo lo consegui cuando heche el curriculum para sustituir a david hasselhoff en los vigilantes de la playa!!

CONTINUARA...

PROXIMAMENTE EN THTV

staff: de 0 a 100km/h en 2.4 segundos!

Tom: igual de rapido que mi coche!!

By: Chris

Nuevas fotos

By: Chris

PRIMERA PARTE (mañana la segunda^^)

Ahora vamos a hablar de vuestro nuevo album "Humanoid", que se lanzara el próximo 2 de Octubre. habeis estado trabajando un año en él, que es la parte que mas os ha gustado del resultado final?

Tom: eeeh, que es lo que mas nos ha gustado? eeem, es una pregunta dificil. De hecho, me gusta el resultado completo - risas - .

Bill: A mi me gusta todo el sonido nuevo. El album tiene un sonido que es diferente, domina el album completo - todas las canciones. Eso es lo que realmente queria y me hace feliz cuando escucho las canciones. Estoy muy satisfecho de eso. Y ademas, yeah, todo el album es genial, hemos estado trabajando en el todo un año. Teniamos un monton de canciones, no solo escribimos 13 o 14 canciones para ponerlas en el album. No, nosotros lo intentamos mucho, borramos muchas. Creo que esta bien.

Asi que estas hablando de un "nuevo sonido", como lo describirias?

Tom: Es dificil de describir, pero el hecho es: para los 1ºs albumes nos concentramos en nuestros propios instrumentos: guitarra, bajo y bateria. Por eso siempre tuvimos un sonido rock muy convencional. Ahora no queriamos grabar solo con nuestros instrumentos, ahora hay un monton de sonidos electricos, trabajamos un monton con sintetizadores. Asi que se puede decir que nuestro sonido en conjunto a crecido. Se crea una atmosfera. Pero aun hay un monton de guitarra, asi que la gente podra reconocer a "Tokio Hotel'.

En un nivel mas alto?

Tom: si

El concepto completo parece ser muy futuristico, como vuestra pagina web y la portada de "Automatic". Donde os inspirasteis?

Bill: Tengo que decir que todo se desarrollo por si mismo. Cuando estas grabando una cancion tienes un monton de imagenes visuales de ella. Puedes incluso imaginar como podria ser el videoclip. No intentabamos crear un concepto real, solo llego con el tiempo. Asi que no planeamos el concepto y escribimos canciones sobre ese tema o algo parecido. Todo llego durante el proceso de produccion del album. Con el tiempo las cosas llegaron y grabamos el videoclip. Solo sabes cual es la imagen visual de ello, pero nada estaba planeado.

Estan las letras de las canciones inspiradas tambien en la ciencia-ficcion?

Bill: Si, pero nosotros no somos realmente muy fans de la ciencia-ficcion o algo asi. No conozco mucho sobre ese tema - risas-. Pero el estilo siempre nos acompaña mientras escribimos las canciones. siempre hay palabras que me hacen pensar en ello -cosas que no existen aqui o en el planeta. Y por suspuesto "Humanoid", el nombre del album. Esas cosas siempre estan en nuestra mente.

El titulo del album es "Humanoid". Elegisteis especialmente el nombre que funcionase en un monton de idiomas?

Tom: Si, lo bueno de eso es, de hecho lo bueno que tiene "Tokio Hotel" es que todo es lo mismo. No hay necesidad de una traduccion del titulo, porque es exactamente lo mismo. Solamente se pronuncia un poco diferente. Pero fue importante para nosotros elegir un nombre que en todas partes fuese lo mismo. Para los albumes anteriores fue mas dificil, porque uno era "scream", otro "Room 483". es bueno que ahora tenga el mismo nombre.

Vais a grabar el disco en ingles tambien?

Todos: Ya lo hemos hecho.

Bill: Si, hemos producido los dos albumes, aleman e ingles. Es la 1º vez que lo hacemos asi. Para el album anterior, escogimos nuestras canciones favoritas para traducirlas. Esta vez hemos grabado ingles y aleman a la vez. Fue un monton de trabajo, un año. Lo traducimos todo y lo grabamos en los 2 idiomas. Y fue durante la produccion cuando llegamos a darnos cuenta de como funciona cuando haces las cosas en 2 idiomas diferentes. El video estara tambien en dos idiomas, y esas cosas llevan mucho tiempo. Pero realmente queriamos hacerlo asi, no queriamos hacer una cosa sin la otra. Nos decidimos totalmente a hacerlo en las 2 lenguas.

Es mas dificil cantar sobre tus sentimientos en ingles, que no es tu lengua nativa?

Bill: Al principio era muy dificil y raro para mi. Pero ahora hemos vuelto al punto donde empezamos. (Con Devilish ^^) empezamos con aleman e ingles. - Y ya llevamos casi 10 años juntos - risas xD -
Al principio teniamos letras en aleman tambien, que traduciamos al ingles. Nuestro profesor nos ayudaba con eso, pero era una traduccion muy mala, que daba una letra muy mala. Pero principalmente nuestros inicios fueron en los 2 idiomas.
Ahora estoy totalmente acostumbrado a ello, no podria escoger entre la version en ingles o en aleman de una cancion. No hay ninguna version que no me guste cantar, me gustan las dos.

Traduccion: OFFICIAL GROUPIES TH SPAIN
By: Chris

Entrevista VIVA

By: Chris

Esto es lo que pone en el tattoo de Gustav

"En què me he convertido?
mi amigo mas dulce
todo lo que conozco
se va hacia el final.
Y podrias tenerlo todo
mi imperio de suciedad.
te dejare caer.
Te hare mucho daño,
si pudiera empezar otra vez
a un millon de millas de aqui
me guardaria a mí mismo
encontrare el camino"

El tattoo de Gustav

By: Chris

Nuevas fotos!

By: Chris

ayy que mono!!

Recordais al chico que salio en el ultimo video del blog de Tom? Pues bien, en este video, el chico da gracias a Tokio Hotel por publicar su spot. Ademas añade: ...emm si, me gusta vuestra musica...



By: Chris

way¡¡¡

By: Chris

Automatic: Video Premiere!‏

AUTOMATIC, estreno del video en TOKIOHOTEL.COM

¿Estas preparado para un espectacular ESTRENO MUNDIAL? El nuevo vídeo de Tokio Hotel, perteneciente a su flamante nuevo single AUTOMATIC (disponible a partir del 22 se Septiembre) se estrenará el Jueves, 3 de Septiembre en la web oficial de Tokio Hotel. Nos vemos en www.tokiohotel.com/es para celebrar este día tan especial con Bil, Tom, Gustav y Georg!

¡Píllate un banner de Tokio Hotel y gana premios!

Coge un banner Nuevo de AUTOMATIC y ponlo en tu perfil de MySpace, Facebook, en tu propia fansite, distribúyela por los forums o donde creas conveniente! Ayuda a difundir el espíritu de AUTOMATIC a través de la red y además tendrás la oportunidad de ganar una increíble camiseta de Tokio Hotel firmada por Bil, Tom, Gustav y Georg.
> ¡Participa en el concurso!

¡NUEVO MERCHANDISING DE TOKIO HOTEL!

Ya ha llegado parte del Nuevo y fabuloso merchandising de Tokio Hotel. Hay nuevos diseños de camisetas, nuevos calendarios para el 2010 y mucho más. ¡Sumérgete en la tienda online de Tokio Hotel y descubre las novedades!

¡VUELVE TOKIO HOTEL TV!

Este miércoles, un nuevo episodio de TH TV se estrenará en la web oficial de TOKIO HOTEL.
Asegúrate de sintonizarlo ahora, podrás ver el trailer de la nueva temporada. ¡Disfruta!

!Rock On!
Tu webteam de TokioHotel

By: Chris

Blog de Tom

31.08.2009
¡HAY QUE TENER PELOTAS!
Él sólo va a través con ella desde el principio hasta el final .... a veces tienes que hacerlo, no importa lo tonto que es. Tada y - en un instante que tienes una audiencia de millones de personas, aquí mismo .... :-P
En cualquier caso, prestar atención a las personas en el fondo - que son la verdadera atracción de este vid!


_________________

31.08.2009
CLAP YOUR HANDS!
Aparte de mi computadora portátil, una guitarra y una gran taza de café que también tienen otro punto en mi escritorio. Cuando Bill no está cerca para aplaudir por mis ideas brillantes, yo simplemente tengo que hacer yo mismo;)



_____________

29.08.2009
NOKIA ACUSTIC SET...






¡El conjunto NOKIA acústico en el mundo de O2 el jueves pasado fue muy especial para nosotros! No pensé que iba a estar tan nervioso antes del show... pero fue malo realizar una nueva canción después de tanto tiempo. Realmente teníamos toneladas de diversión, sobre todo porque ustedes fueron sorprendentes y sacaron tanta energía. Bueno, y Hagen, incluso golpeó el derecho de cada acorde de vez en cuando...;-) Muchas gracias chicos!!!

(Si cogeis la traduccion, dad credito)
By: Chris